110 Ceramic

La Guía Definitiva para Identificar y Elegir un Juego de Dirección para Bicicleta

¿QUÉ ES UN AURICULAR?

Una dirección de bicicleta es el conjunto de rodamientos y partes asociadas que actúan como el punto de conexión entre el cuadro de la bicicleta y la horquilla. La dirección de bicicleta permite que la horquilla gire suavemente mientras permanece ajustada en el tubo de dirección y te permite dirigir y controlar tu bicicleta con precisión.

Aunque a menudo se pasa por alto y se descuida, una mejora aquí puede aumentar drásticamente la fiabilidad y la tranquilidad que viene con una bicicleta silenciosa, ajustada y de conducción suave.

Complete Headset

Una Breve Historia

De roscado a sin rosca...

Antes de principios de la década de 1990, todos los juegos de dirección en bicicletas utilizaban el diseño tradicional roscado (mostrado aquí). Había sido el estándar durante muchas décadas, pero estaba lleno de problemas.

En 1992, Cane Creek (entonces llamada Dia Compe USA) patentó e introdujo la primera dirección de bicicleta sin rosca. Reemplazó el diseño roscado engorroso y se ha convertido fácilmente en una de las patentes de bicicleta más impactantes de todos los tiempos - influyendo en fabricantes de cuadros, horquillas, componentes de cockpit y otros juegos de dirección por igual.

Durante casi dos décadas, la tecnología de dirección de bicicleta sin rosca fue licenciada por Cane Creek a todos los demás fabricantes de juegos de dirección hasta que la patente expiró en 2010.

Las direcciones de bicicleta sin rosca basadas en la patente original de Cane Creek todavía se encuentran hoy en cada bicicleta de alto rendimiento y alta calidad en el mundo.

Threaded Headset History Feature 1
Threaded Headset History Feature 1

¿Qué auricular se adapta a mi bicicleta?

Primero necesitas entender el Código del Auricular...

Headset Code

Aunque son componentes bastante simples, los juegos de dirección de bicicleta pueden ser difíciles de entender y comprar. Desafortunadamente, existe una gran variedad de configuraciones y tamaños diferentes, ¡y puede resultar bastante abrumador al observar todas las posibilidades a la vez! En 2010, Cane Creek introdujo el Sistema Estandarizado de Identificación de Juegos de Dirección (SHIS), un esfuerzo pionero para establecer un sistema de clasificación unificado mediante el cual describimos todos los juegos de dirección modernos.

El nombre codificado que damos a un dirección de bicicleta en particular es una serie de letras y números que describen sus dimensiones relevantes, así como cómo encaja en el cuadro de la bicicleta. Llamamos a este nombre el “Código de Juego de Dirección." En el pasado, es posible que hayas visto este nombre referido como la distinción “SHIS”.

Para hacer que entender los juegos de dirección sea aún más sencillo, hemos creado una nueva guía que simplifica aún más el proceso de identificar el juego de dirección correcto. Te animamos a seguir estos pasos, exactamente como están expuestos en la guía.

Si se siguen secuencialmente, estamos seguros de que no solo terminarás con el conocimiento que necesitas para hacer una compra con confianza, sino que habrás aprendido mucho más sobre cómo se ensamblan tu dirección de bicicleta. ¡Serás un mecánico de bicicletas más informado (y confiado) gracias a ello!

Herramientas para el trabajo

Bike Front Shot

Tu bicicleta

Completo con cuadro y horquilla

Park Caliper

Calibradores digitales de medición

Las mediciones precisas importan. ¡La diferencia entre algunos juegos de dirección se reduce a décimas de milímetro!

RT-2

Herramienta para quitar la copa del auricular y martillo

Park Tool RT-2 o equivalente.

Solo necesario si se intenta medir un tubo de dirección con una dirección de bicicleta tipo press-fit actualmente instalada. Esta herramienta se utiliza para extraer las copas de los rodamientos del tubo de dirección para que el diámetro interior pueda medirse con precisión.

Vea el Paso 1 a continuación.

Gravel Biking Action Shot

Tus ojos y tu gorro de pensar

Tú puedes hacerlo.

Paso a paso: Descifra el código de tus auriculares

Consejo profesional:

Algunos fabricantes de bicicletas publican el Código del Juego de Dirección para sus cuadros en la sección de especificaciones técnicas o ‘especificaciones del cuadro’ en sus respectivas páginas web. Antes de desmontar tu bicicleta, puedes comenzar intentando localizar esta información. Desafortunadamente, muchos fabricantes no publican esta información. Si este es el caso de tu bicicleta, DEBES quitar la potencia y la horquilla de la bicicleta y seguir los pasos de esta guía para encontrar tu Código del Juego de Dirección.

Descargo de responsabilidad:

Las siguientes instrucciones están diseñadas para ayudar a los ciclistas a identificar los códigos estándar de dirección de bicicleta de la industria. Estos tipos constituyen más del 80% del mercado. Algunas marcas de bicicletas utilizan dimensiones propietarias de dirección de bicicleta que pueden no estar cubiertas o identificadas por esta guía. Si cree que su dirección de bicicleta no cumple con estos criterios, comuníquese con nuestro equipo de soporte enviando un correo electrónico a support@canecreek.com.

Paso 1 - Determinar el tipo de auriculares

Headset Step 1

Los 3 tipos de auriculares

En el Paso 1, todo lo que tienes que hacer es examinar visualmente tu dirección de bicicleta (tanto en la parte superior como en la inferior del tubo de dirección). Lo más probable es que necesites quitar la potencia y la horquilla para hacer esto. Necesitarás ver exactamente cómo los rodamientos de la dirección de bicicleta interactúan con el cuadro.

ZS : Taza 'Pila Cero'

En una dirección de bicicleta tipo ZS, el rodamiento de la dirección de bicicleta se encuentra en una copa de aluminio que está prensada en el tubo de dirección. Solo habrá una pequeña brida de la copa visible por encima/debajo del tubo de dirección, y el rodamiento se encuentra dentro del tubo de dirección mientras está contenido en esta copa.

110 Ceramic ZS56

CE : 'Taza Externa'

En una dirección de bicicleta tipo EC, el rodamiento de la dirección de bicicleta también se asienta en una copa de aluminio que está prensada en el tubo de dirección. Sin embargo, dónde se asienta el rodamiento en relación con el tubo de dirección es diferente. En este caso, la copa que alberga el rodamiento es completamente visible fuera del cuadro y el rodamiento se encuentra fuera del tubo de dirección mientras está contenido en esta copa.

110 Ceramic

IS : 'Estilo Integrado'

En una dirección de bicicleta tipo IS, no hay una copa presionada en el tubo de dirección para sujetar el rodamiento. En cambio, el rodamiento se asienta directamente en el propio tubo de dirección sobre 'asientos' biselados que están moldeados o mecanizados directamente en el tubo de dirección. El rodamiento se sitúa hacia abajo dentro del tubo de dirección, similar a la ubicación ZS. Los rodamientos de estilo integrado no necesitan ser presionados para entrar o salir; simplemente se colocan a mano en el tubo de dirección.

Toma nota:

Mezclar y combinar


Necesitarás observar qué tipo de dirección de bicicleta se utiliza en la parte superior y en la parte inferior del tubo de dirección.

En algunos casos, serán del mismo estilo (por ejemplo, IS | IS), que es común en cuadros de carbono para carretera y gravel como el Specialized Aethos azul a la derecha.

También es bastante común ver tipos de dirección de bicicleta mezclados.

ZS|EC es una combinación común en cuadros modernos de acero y titanio, como muestra el Litespeed de titanio.

Mueve el interruptor amarillo de un lado a otro para ver ejemplos de ambos.

Blue Bike Close Up

ES|ES

Hellbender 70

ZS|EC

Arrastrar

Paso 2 - Determinar el tamaño del tubo de dirección

Head Tube Measuring 2

A continuación, deberás determinar el diámetro interior del tubo de dirección, superior e inferior. Asegúrate de que todos los rodamientos y copas estén retirados antes de medir el diámetro interior en milímetros.

Los diámetros del tubo de dirección se redondean a números enteros, con las combinaciones superior/inferior más comunes mostradas en el gráfico arriba.

Con un tubo de dirección integrado, asegúrate de medir justo el borde de la abertura del tubo de dirección. Debido a que los asientos de los rodamientos están inclinados, si mides con el calibrador insertado demasiado profundo, obtendrás medidas incorrectas.

Paso 3 - Determinar el tamaño del tubo de dirección

Steerer Tube Sizes 3

Las medidas del tubo de dirección determinan las dimensiones internas de la dirección de bicicleta y controlan el tamaño del anillo corona. De manera confusa, medimos la parte superior del tubo de dirección con precisión, hasta la décima de milímetro, y la parte inferior se redondea al milímetro entero. La mayoría de las horquillas modernas tienen un tubo de dirección de 28,6 mm (también conocido como 1 1/8 pulgadas) en la parte superior y una de tres opciones posibles en la parte inferior.

La medida inferior es el diámetro del asiento del anillo corona y se refiere al tamaño del anillo corona que vendrá con tu Código de Dirección de Bicicleta particular.

Paso 4 - Conecta los puntos...

Headset Code4

¡Finalmente es hora de conectar los puntos de los tres pasos anteriores! Tomando la información codificada por colores que encontraste en los pasos 1-3, combina los aspectos para formar tu Código de Dirección de Bicicleta.

Al comprar una dirección de bicicleta completa de Cane Creek, recibirás todas las piezas necesarias para la instalación con tu cuadro y horquilla. Esto incluye tapa superior y perno de precarga, cubierta superior, rodamientos, copas (si aplica) y anillo corona.

Las direcciones de bicicleta no incluyen espaciadores para la potencia.

Paso 5 - Elige tu modelo

Headset Comparison Image

Los juegos de dirección de Cane Creek están organizados a lo largo de un espectro de calidad en tres grupos básicos. Puedes pensar en esto como una simple clasificación de “Bueno, Mejor, Excelente”.

Forty y Fifty son lo que llamamos juegos de dirección “Buenos”. Son las opciones más económicas en nuestra línea, pero aún así son mejores que la mayoría de los juegos de dirección estándar.

Hellbender 70 es nuestra opción “Mejor”, que ofrece una mejora significativa en durabilidad gracias a sus rodamientos de acero inoxidable y un sellado más robusto.

Por último, los juegos de dirección 110 representan lo “Excelente” que sabemos hacer. Estos son nuestros juegos de dirección más premium y vienen con una Garantía de por vida 100% para el ciclista que quiere la máxima tranquilidad.