Instrucciones para el Servicio Completo del Amortiguador HELM de 100 Horas (Parte 1 de 3)
Junio de 2022 orig.
Tabla de contenidos
Recomendaciones y Advertencias
Cane Creek recomienda que solo técnicos de suspensión capacitados realicen el servicio en toda la suspensión, utilizando todas las herramientas requeridas y siguiendo todos los procedimientos adecuados. Cualquier persona que no tenga acceso al equipo adecuado o que tenga alguna duda sobre los procedimientos debe acudir a un centro de servicio autorizado de Cane Creek para el servicio. Un servicio inadecuado puede resultar en pérdida de rendimiento o fallo de la suspensión. Todas las horquillas Cane Creek tienen aceite presurizado. Siga los procedimientos de servicio exactamente como están escritos para evitar posibles lesiones o daños a la suspensión. Siempre use protección ocular mientras realiza el servicio de suspensión. Por favor, deseche todos los productos y materiales de desecho a través de los canales adecuados para evitar la contaminación del medio ambiente.
Cualquier daño o problema resultante de un servicio inadecuado no estará cubierto por la garantía. Si tiene una horquilla que aún está dentro de su período de garantía original y no desea anular su garantía, por favor contacte a un centro de servicio autorizado de Cane Creek.
Estas instrucciones de servicio cubren los procedimientos básicos de servicio utilizando kits de servicio estándar. Si su suspensión requiere piezas más allá de las piezas de repuesto estándar – CSU, varillas de compresión, etc. – por favor consulte a su centro de servicio autorizado de Cane Creek o contáctenos en nuestro Centro de Soporte Cane Creek.
Notas de Servicio
Estas instrucciones cubren solo la pierna del amortiguador de un servicio completo de 100 horas. Combine estas instrucciones con el lado del resorte apropiado – aire o espiral; original o MKII – y servicio inferior de 50 horas para obtener un servicio completo de horquilla de 100 horas.
Además, siga estas instrucciones para la extracción y reinstalación del amortiguador si va a enviar el amortiguador para un servicio en un centro de servicio autorizado de Cane Creek.
Kit de Servicio
BAG0714 – Kit de Reconstrucción del Amortiguador HELM
Herramientas Cane Creek Requeridas
BAG0405 – Llave de tuerca de retención de compresión – Llave de vaso de 11mm de pared delgada
AAG0086 – Herramienta de llenado de cartucho HELM
AAG0367 – Cabezal de sello de aceite HELM tipo bala
AAG0406 – Llave de vaso exterior de compresión HELM
Herramientas y Suministros Adicionales
Llaves Allen – 4mm
Llaves Torx – T10
Vasos – 10mm y 30mm sin chaflán
Llaves de boca abierta – 10 y 18mm
Llaves de boca de corona – 10 y 18mm
Abrazadera de eje de 10mm
Llaves dinamométricas
Alicates Knipex
Púa
Grasa para suspensión
Grasa PolyLube
Aceite para horquilla de competición Motorex 2.5wt
Máquina de llenado de aceite al vacío
Especificaciones de par, Loctite y aceite
Tabla de Torque y Loctite
| Parte | Especificación de par | Loctite Especificación | Oil Spec | Nitrogen Spec |
|---|---|---|---|---|
| Conjunto del pistón de rebote | 3 Nm | 263 (Rojo) | — | — |
| Instalación del pistón de rebote | 5 Nm | 243 (Azul) | — | — |
| Ajustador de Rebote | 5 Nm | 243 (Azul) | — | — |
| Tapa superior del amortiguador para acoplamiento dorado | 9 Nm | Ninguno | — | — |
| Sello de aceite de la cabeza al tubo amortiguador | 13 Nm | Ninguno | — | — |
| Instalación del amortiguador | 36 Nm | 243 (Azul) | — | — |
| Tuerca de compresión | Apretar a mano | 243 (Azul) | — | — |
| Tornillo de perilla LSC | 1,6 Nm | 243 (Azul) | — | — |
Tabla de Aceite
| Ubicación del aceite | Tipo de aceite | Cantidad de aceite | Oil Spec | Nitrogen Spec |
|---|---|---|---|---|
| Relleno del amortiguador | Motorex 2.5wt Aceite para Horquilla de Carreras | Llenar hasta 2 barras | — | — |
Desmontaje del conjunto inferior
Antes de comenzar el servicio del amortiguador, retire el conjunto inferior según las instrucciones de servicio de 50 horas.
Eliminando CSU de Lowers 1
Eliminando CSU de los Bajos 2
Retiro del amortiguador
Paso 1 – Retiro de la tuerca de compresión de baja velocidad
Fije el CSU. Usando un Torx T10, retire el tornillo de la perilla de Compresión de Baja Velocidad. Retire la perilla LSC. Usando una llave de vaso de 11 mm de pared delgada (BAG0405), retire la tuerca de retención de la Compresión de Baja Velocidad. Retire el ajustador de Compresión de Alta Velocidad. Retire el adaptador de ajuste de la Compresión de Baja Velocidad.
Extracción del tornillo del pomo LSC
Tornillo del botón LSC retirado
Extracción del botón LSC
Llave de tuerca de retención LSC
Tuerca de Retención LSC
Colocando el enchufe en la tuerca de retención LSC
Tuerca de retención LSC aflojada
Perilla HSC retirada
Retiro del adaptador de recogida LSC
Adaptador de recogida LSC retirado
Paso 2 – Retiro del amortiguador
Usando una llave de vaso sin chaflán de 30 mm, retire el conjunto del amortiguador. Puede ser necesario un mango de fuerza.
Enchufe en Amortiguador
Amortiguador de liberación 1
Amortiguador de liberación 2
Amortiguador de liberación 3
Retiro del amortiguador
Amortiguador retirado
Paso 3 – Inspección del amortiguador y CSU
Limpiar el exceso de aceite del conjunto del amortiguador e inspeccionar. Limpiar e inspeccionar el CSU. Retirar y desechar la junta tórica caída. Limpiar todas las piezas pequeñas con disolvente.
Amortiguador de limpieza
Limpieza de CSU
Extracción del anillo tórico Sag
Limpieza de piezas pequeñas
Desmontaje del amortiguador
Paso 1 – Retiro del sello de aceite del cabezal
***No apriete el tubo del amortiguador. Se colapsará.***
Usando una llave Allen de 4 mm, enrosque (en sentido horario) la aguja de Compresión de Baja Velocidad para exponer el anillo de retención. Si es necesario, use una herramienta para retirar el anillo y deséchelo. (El anillo puede no estar presente y no será reemplazado). Usando Knipex o un tornillo de banco, asegure el amortiguador en el acoplamiento dorado del amortiguador. Use una llave fija de 18 mm (o llave de corona) para aflojar la cabeza del sello de aceite. Retire la cabeza del sello de aceite y el circuito de rebote usando un movimiento circular. Deseche el aceite del amortiguador en un recipiente adecuado.
Enhebrar en la aguja LSC
Extracción de anillos de retención LSC
Acoplador de Amortiguador de Sujeción (Knipex)
Acoplador de Amortiguador de Sujeción (Tornillo de Banco)
Herramienta en cabeza de sello de aceite (extremo abierto)
Herramienta en cabeza de sello de aceite (llave de corona)
Cabezal de Sello de Aceite Liberador
Retiro del Sello de Aceite de la Cabeza y del Circuito de Rebote
Circuito de cabeza y rebote del sello de aceite eliminado
Limpieza del Sello de Aceite de la Cabeza y del Circuito de Rebote
Aceite para amortiguador de escape
Paso 2 – Desmontaje del circuito de compresión
***Tenga precaución al retirar la aguja de baja velocidad. Asegúrese de que el eje del amortiguador no esté comprimido y que la parte superior del amortiguador esté apuntando hacia afuera para evitar daños en caso de que el aceite y/o la aguja tengan presión.***
Retire la aguja de baja velocidad de la parte superior del amortiguador usando una llave Allen de 4 mm. Sujete el acoplamiento del amortiguador en un tornillo de banco. Usando una llave de vaso de 30 mm en la tapa superior mientras sostiene simultáneamente la vejiga con la mano, afloje todo el conjunto por encima del acoplamiento del amortiguador. Retire el conjunto de la vejiga, el resorte de verificación de compresión y el conjunto del pistón de compresión.
TBS029 – Cambio del resorte de verificación
Extracción de Agujas LSC 1
Eliminación de Agujas LSC 2
Aguja LSC retirada
Amortiguador sujetado para desmontaje
Herramienta en la tapa superior
Conjunto completo de amortiguador giratorio
Desmontaje completo del conjunto del amortiguador
Extracción del resorte de verificación de compresión
Extracción del pistón de compresión
Pistón de compresión retirado
Paso 3 – Desmontaje de la funda exterior de compresión
Usando la llave de manga exterior de compresión (AAG0406) y una llave de vaso de 30 mm, desenrosque la tapa superior de la manga exterior de compresión. Retire la tapa superior, el hélice y la garra de la manga exterior. Tenga cuidado ya que las bolas de retención se caerán al desmontar. Retire y deseche la vejiga de la manga exterior.
TSB017 – Cambio al rango de rebote
Llave para Mangas de Compresión
Herramienta en la tapa superior del amortiguador
Desenroscar la tapa superior del manguito de compresión 1
Desenroscar la tapa superior del manguito de compresión 2
Separando la tapa superior del manguito de compresión
Helix retirado (con detentes sueltos)
Garra retirada
Ensamblaje de compresión desmontado
Extirpación de la vejiga
Paso 4 – Desmontaje del eje de rebote
Limpie a fondo el conjunto de rebote. Usando una abrazadera de eje de 10 mm, sujete el eje del amortiguador entre la cabeza del sello y el ajustador de rebote. Con una llave abierta de 10 mm, retire el ajustador. Pellizque y retire el anillo tórico del ajustador de rebote y deséchelo. Retire la varilla del émbolo de rebote. Retire y deseche la cabeza del sello de aceite.
Siempre use extrema precaución al usar una herramienta de punta en este paso u otros para evitar rayar las piezas metálicas. No hacerlo puede crear rayaduras en las ranuras del anillo tórico que causan vías de fuga para el aceite o aire. Cuando sea posible, pellizque y retire los anillos tóricos en lugar de usar una herramienta de punta.
TSB017 – Cambio al rango de rebote
Eje de rebote sujeto para desmontaje
Extracción del ajustador de rebote 1
Extracción del Ajustador de Rebote 2
Ajustador de rebote retirado
Extracción del anillo tórico del ajustador de rebote
Extracción de la varilla de rebote
Cabezal del sello de aceite retirado
Paso 5 – Retiro del pistón de rebote (si es necesario)
Vuelva a sujetar el eje del amortiguador con el pistón hacia arriba. Usando una llave abierta de 10 mm, retire el conjunto del pistón del eje del amortiguador. Retire el resorte de retorno de baja velocidad. Tenga cuidado de no retirar la aguja de rebote de baja velocidad ni el resorte de retorno. Retire y deseche la banda del pistón del pistón de rebote.
TSB015 – Volteo del pistón de rebote
TBS029 – Cambio del resorte de comprobación
Extracción del pistón de rebote
Pistón de rebote retirado
Aguja de rebote con resorte
Extracción de la banda del pistón de rebote
Paso 6 – Desmontaje del pistón de rebote (si es necesario)
Usando dos llaves abiertas de 10 mm, retire la tuerca de bloqueo. Tenga cuidado ya que está cargada con resorte. Retire el espaciador, la pila de calzas (notando el orden), el pistón, la calza inferior y el resorte de comprobación o la arandela ondulada. (El resorte de comprobación y la arandela ondulada se usaron ambos en producción y son intercambiables.)
Herramienta para el desmontaje y montaje del pistón de rebote
Extracción de la Tuerca de Bloqueo del Conjunto del Pistón de Rebote
Extracción del espaciador de rebote
Espaciador de rebote retirado
Conjunto de arandelas del pistón de rebote
Pila de calzas de rebote retirada
Pistón de rebote retirado
Cuña Inferior de Rebote Retirada
Resorte de rebote retirado
Conjunto completo del pistón de rebote desmontado
Continuar a la Parte 2
